我们必须回转、归向上帝！

美国国家祷告日信息

文/约拿单·卡恩   译/任运生

《生命季刊》第110期

编者按：本文为约拿单·卡恩牧师（Jonathan David Cahn born 1959) 于2024年1月31日在华盛顿的圣经博物馆举行的美国国家祷告日（US National Prayer Day）聚会上的信息。卡恩牧师是美国信耶稣为救主的犹太人（Messianic Jewish）教会牧师，伯特以色列崇拜中心的创始人和领导者。本文由任运生牧师翻译。

音频为韩凯弟兄朗读：

我们不是与属血气的争战，而是与执政的、掌权的、以及空中属灵气的恶魔争战。在座的领袖们、国会议员们、神的子民们，我们正站在一个关键的、危险的时刻。我们已经打开了本不该打开的大门，我们不知道放出了什么样的怪物。

2000年前，耶稣基督讲述这样一个比喻：一个被鬼附的人得到了释放，但他没有让神的灵充满他的心，结果那从他身上被赶出的恶鬼又回来了，并且又有七个比它更恶的鬼重新占有他，这人再次被恶鬼附身的状态，比他第一次的情形更加糟糕。

这就是警告。任何文明、任何文化、任何民族，如果认识了神和祂的话语、祂的大能、祂的道路、祂的救赎，后来有一天它背离神，把神的话语、道路和神的同在，都倒空了，它就不会一直空着。那些邪恶的东西会重新回到它的里面，它将会倒退到有神同在以前的状态，甚至更糟。

因此，一个基督教文明或基督教国家，一旦背离神将是最危险的事情。我们现今正在目睹的，不仅仅是一场文化变革，而是一种重新占有。我们背离了神，我们的文化中已经没有上帝的存在，其他乱七八糟的东西已经进来取代了祂的位置。

我们已经把神从我们的学校驱逐出去，从我们的孩子们中间驱逐出去。现在其他的东西进入我们的学校，进入到我们的孩子们中间。我们把圣灵从我们的国家生活中赶走了，于是，邪灵就乘虚而入。有哪些邪灵？圣经向我们揭示，当以色列人背离真神，他们把自己交给了假神，那些邪灵就占据了他们的文化。

其中，有三个特别的邪灵，我称他们为黑暗的三位一体。

第一个是 “附身者”，它是将古以色列变成异教国家的灵。它在希伯来语中被称为 “巴力”或 “彼勒”，它现在来到了美国。它是一种将神赶出公共生活各个领域的灵，它的使命是将一个犹太基督教国家变成一个异教国家。所以，我们现在看到的是，我们文化的异教化，神被偶像取代，“绝对真理”被“多元真理”或“没有真理”取代，世界被崇拜，人成了神。

然后是第二个，那是一个 “女性”，是一个“女巫”，圣经称她为 “亚斯他录”或 “伊施塔”。她是一个性乱的邪灵，一个肆无忌惮放纵情欲的邪灵，一个通过性的诱惑使我们的文化异教化的邪灵。

所以，如果我们为她的回归打开大门，我们就会看到性领域的大转变，而这正是已经在发生的事情。我们一旦离开上帝，性革命运动就接踵而至。亚斯他录是个妓女，而妓女的工作就是将性从婚姻中抽离，将它带进市场。于是，性被从婚姻中剥离出来。我们的文化被性文化充斥，于是，家庭、婚姻开始解体，孩子们被摧毁。

这就为第三个邪灵“毁灭者”的进攻，打开了大门。他诱导父母亲去行最为异教、最为黑暗的恶：将自己的孩子献祭。古以色列如此，今日我们也如此。我们背离上帝之际，便是我们开始把自己的孩子献祭在摩洛的祭坛上之时。

昔日以色列将他们上千的儿童献祭，而我们把数百万的孩子杀死在堕胎的祭坛上。以色列因将上千的婴儿献祭，已经遭到了审判和毁灭。更为险恶的是，女巫、女神还有另外一面。古老的美索不达米亚碑文中记载，她把男人变成女人，把女人变成男人。这实际上增加了我们对文化的控制。我们会看到她更具毁灭性的工作：对性别的破坏。她混乱和扭曲男性和女性，男人和女人、男孩和女孩，将其献祭归于女神。有男人装扮成女人，也有男人被她招来做手术，改造成女人的模样。她掌控着自己的祭司，但现在她又企图掌控整整一代孩子。

因为这些黑暗的幽灵总是在追逐孩子们，如果他们能占有孩子，他们就占有了国家和未来。那些参与这些邪恶议程、却不保护孩子们免受其害的人有祸了！

从最古老的时候起，这一女巫就与一个特殊的标志——彩虹符号——联系在一起。她是为变性人为庆祝变性而游行的女神。她特别掌控一年之中的六月大肆张扬变性文化。这些幽灵最初寻求立足时，他们打着宽容和开放的招牌。但一旦它们站稳了脚跟，他们就宣布所有的人都要屈膝跪拜，所有的反对者都将被彻底粉碎。

这就是为什么新的极权主义威胁着要接管我们的文化，压制所有不同的声音。因此，这些假神是对言论自由、宗教自由和思想自由的威胁，对这一代人、对美国的未来、对西方文明、以及对福音都是一种威胁。正像它们将古代以色列引入歧途一样，他们现在也要使美国走向审判和毁灭。

这就是一个文明背离神的后果。因此，答案只有一个，我们必须回转、归向上帝。没有回归上帝，没有属灵复兴，我们所知的美国将不复存在。因此，我们现在必须在首都和全国各地，以前所未有的热情，殷切祷告，祈求悔改和复兴，并且决心活出悔改与复兴的生活。

我们必须祈求上帝的大能将黑暗之灵赶出我们的国土，从首都的大厅到贫民区的小巷，从华盛顿白宫到各地的校舍，从沿海城市到内陆平原。我们必须大声疾呼：让这个国家重获自由，赶走所有的偶像，除去一切的假神，驱逐所有的邪灵，让美国重新获得自由。

因为我们今天下定决心，我们不会向这个世界的假神低头，也不会向这种文化的金牛犊低头，更不会向这个黑暗世代的议程低头！我们将起来抵抗他们！我们只向全能的亚伯拉罕、以撒和雅各的神、以色列的圣者、永活的真神敬拜！我们只向那我们靠着可以得救的、超乎万名之上的圣名耶稣基督屈膝！

奉耶书亚、弥赛亚、耶稣基督之圣名，奉那世界之光、以色列的荣耀、使美国再次像山上之城那样闪耀的唯一答案和希望者之圣名，奉那闪烁着烈焰、力量、荣耀的万王之王、万主之主、万神之神的圣名祷告，阿们！

任运生 牧师，在美国牧会；生命季刊特约撰稿人。

阅读本刊更多文章，请点击

生命季刊主页