生命季刊 第95期 2020年9月

编者的话

2020年的美国大选，被头脑清醒的政治家，如前众议院议长 Newt Gingrich，描述为“自1860年以来最重要的选举”，因为此次大选和美国的命运和未来的方向密切相关，也影响着世界格局的调整与重塑。

当我们开始编辑这期杂志时，大选已经进入了“白热化”阶段。因此在本期的“回应时代”栏目中，我们编发了几篇基督徒如何面对大选的文章，以期对弟兄姊妹在如何看待大选，如何参与大选，如何为大选祷告，等几个方面有所助益。

对美国社会政治知根知底的杜布森博士，是一位德高望重的基督徒领袖。他十分赞同Newt Gingrich的观点，认为Gingrich的说法，是一位站在国家权力巅峰者的清醒言语。杜博士说，2020年的大选使他“彻夜难眠”，因为他看见今天有数以百万计的麻木美国人，其中许多是基督徒，他们对自己的国土上正在发生的事情无动于衷，他们正在失去一些宝贵且失不再来的东西。杜博士强调，如果我们不作为，我们的孩子和孩子的孩子，将生活于暴政之下。因此，他呼吁基督徒公民，在这次总统大选中登记并投票。他没有告诉投票人选谁，但清楚地提出了选举的原则。同样，在刘传章牧师文章、以待牧师和启木牧师的文章中，也都提出来了清晰的选举原则。

基督徒参与大选到底是在选什么？基督徒在选价值观。基督徒会按照圣经，客观地评估某政治集团或某候选人所代表的价值观，多大程度上符合圣经的价值观。基督徒会选举那些更合乎圣经价值观的人，来治理国家。如果一个候选人和他所代表的治理系统支持堕胎和同性婚姻，或支持某种在其他地方业已被证实是邪恶的社会政治制度，基督徒就不应该投他的票；否则就是赞同和参与了邪恶。同理，若一个候选人和他所代表的治理系统，就整体而言，反对堕胎和同性婚姻，维护相对合理与公正的社会制度，基督徒就应该以选票来表明自己的立场与态度。

总之，面对包括大选在内的社会政治议题，基督徒既不要视政治如无物，也不要把教会“托付”于世界权势，似乎教会的希望在乎某一政治集团，或某一位候选人。坦率而言，美国是一个正走在堕落道路上的国家。她的社会道德、公共教育、主流媒体、娱乐群体与资本精英等，都离神越来越远。身处在这混乱、黑暗的世代，我们的教会既要分别为圣、不受任何世界权势的影响，又要承担起竭力引导社会回转归向真神的使命。

最后，也是最重要的，我们相信“至高者在人的国中掌权”（但以理书4：17），相信神的主权与荣耀必借着大选得以彰显，相信神的旨意“行在地上，如同行在天上”。同时，基督徒也要做好准备，无论发生什么样的变化与动荡，我们自己总要立定在基督真理的磐石之上，操练敬虔，建造教会，传福音，救灵魂，发挥盐与光以及山上之城的功用，在基督再来的盼望中，为主作美好的见证。